-
1 бутафория в витринах
Business: dummyУниверсальный русско-английский словарь > бутафория в витринах
-
2 в витринах были вывешены портреты королевы
Универсальный русско-английский словарь > в витринах были вывешены портреты королевы
-
3 охлаждение (продуктов) в прилавках-витринах
Makarov: display refrigerationУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение (продуктов) в прилавках-витринах
-
4 охлаждение в прилавках-витринах
1) Food industry: display refrigeration2) Makarov: (продуктов) display refrigerationУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение в прилавках-витринах
-
5 показ в витринах
Business: closed display -
6 реклама в витринах
Economy: window bill, window publicityУниверсальный русско-английский словарь > реклама в витринах
-
7 товары, выставленные в витринах или на полках
Economy: open stockУниверсальный русско-английский словарь > товары, выставленные в витринах или на полках
-
8 экспонирование в витринах
Advertising: case displayУниверсальный русско-английский словарь > экспонирование в витринах
-
9 экспонирование товара в витринах
Advertising: case displayУниверсальный русско-английский словарь > экспонирование товара в витринах
-
10 показ в витринах
-
11 охлаждение в прилавках-витринах
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > охлаждение в прилавках-витринах
-
12 бутафория
1) General subject: properties, property (обыкн. pl), props (сокр. от property)2) Engineering: dummies (в витринах и т.п.), dummy (в витринах), prop, props (театральная)3) Cinema: scenery4) Jargon: the proprieties -
13 бутафория
f koll. Requisiten n/pl.; Attrappe(n pl.), Schaustück(e pl.) n; fig. Kulissenzauber m* * *бутафо́рия f koll. Requisiten n/pl.; Attrappe(n pl.), Schaustück(e pl.) n; fig. Kulissenzauber m* * *бутафо́ри|я<-и>ж2. (муля́ж) Attrappe f* * *n1) gener. Attrappe, Schaupackung (в витрине магазина)2) liter. Staffage3) econ. Schaupackung (в витринах магазинов)4) theatre. Requisit -
14 картон для бутафории
nУниверсальный русско-немецкий словарь > картон для бутафории
-
15 плетёная ткань с льняной основой и соломенным утком
adjtextile. Sparterie (для штор в витринах)Универсальный русско-немецкий словарь > плетёная ткань с льняной основой и соломенным утком
-
16 бутафория
Attrappe, ( в витринах магазинов) SchaupackungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > бутафория
-
17 уличный рынок
street market (рынок на открытом месте, где продавцы размещают свои товары в ларьках, палатках, на столах и других подобных витринах; ассортимент товаров на таких рынках широк: продовольствие, одежда, хозяйственные товары, подержанные товары, старинные вещи и т. д.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > уличный рынок
-
18 бутафория
( в витринах) dummy, prop, property -
19 картон
картон м., пропитанный битумом м. Bitumenpappe fкартон м., каптированный блестящей плёнкой glanzfolienkaschierte Pappe f -
20 плетёная ткань
плетёная ткань ж. с хлопчатобумажной основой и соломенным утком (напр., для штор в витринах) Sparterie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плетёная ткань
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Собрания животных (коллекц.) — в смысле коллекций, являясь первоначально частными, в настоящее время главным образом сосредоточиваются в общественных и правительственных музеях. Главнейшие европейские музеи тоже возникли из частных С. Коллекции Ганса Слоона, приобретенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания животных (коллекц.) — в смысле коллекций, являясь первоначально частными, в настоящее время главным образом сосредоточиваются в общественных и правительственных музеях. Главнейшие европейские музеи тоже возникли из частных С. Коллекции Ганса Слоона, приобретенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выкладка товаров — … Википедия
Ватиканская апостолическая библиотека — Ватиканская апостольская библиотека Сикстинский салон библиотеки Месторасположение Италия, 00120 Ватикан, Cortile del Belvedere Основана 1475 год Собрание … Википедия
Пенаты (усадьба) — Координаты: 60°10′00.37″ с. ш. 29°52′04.74″ в. д. / 60.166771, 29.867985 … Википедия
Бранденбургский музей — Бранденбургский музей. 1908 год Бранденбургский музей (Музей Бранденбургской марки, Меркишес Музеум, нем. Märkisches Museum) музей истории и культуры земли Берлин. Здесь размещается Фонд городских музеев Берлина. Музей расположен на… … Википедия
Ватиканская апостольская библиотека — Сикстинский салон библиотеки … Википедия
Библиотека Ватикана — Ватиканская апостольская библиотека Сикстинский салон библиотеки Месторасположение Италия, 00120 Ватикан, Cortile del Belvedere Основана 1475 год Собрание … Википедия
Ватиканская Апостолическая Библиотека — Ватиканская апостольская библиотека Сикстинский салон библиотеки Месторасположение Италия, 00120 Ватикан, Cortile del Belvedere Основана 1475 год Собрание … Википедия
Ватиканская библиотека — Ватиканская апостольская библиотека Сикстинский салон библиотеки Месторасположение Италия, 00120 Ватикан, Cortile del Belvedere Основана 1475 год Собрание … Википедия
Меркишес Музеум — Бранденбургский музей. 1908 год Бранденбургский музей (Меркишес Музеум, нем. Märkisches Museum) музей истории и культуры земли Берлин. Здесь размещается Фонд городских музеев Берлина. Музей расположен на улице Ам Кёльнишен Парк (нем. Am… … Википедия
